(Türkçe altında | Englisch below)
Seminar für Familien mit Kindern
Тhemen:
- Bewältigung von Traumata und Verarbeitung von belastenden Ereignissen vor und während der Flucht
- Umgang mit belastenden Situationen innerhalb der Familie aufgrund von Traumata
- Lösung von Problemen zwischen Ehepartnern in Stresssituationen
- Elterlicher Umgang mit psychischen Problemen eigener Kinder
Referent: Baran Candan, Psychologe (IBIS e.V.)
Datum und Zeit
- 30.08.2024 I 15.30-17.30 Uhr (Türkisch sprechende Familien)
- 06.09.2024 I 15.30-17.30 Uhr (Englisch sprechende Familien)
- 13.09.2024 I 15.30-17.30 Uhr (Englisch sprechende Familien)
Seminer: Cocuklu aileler icin
Тemalar:
- Travma ile başa çıkma ve kacis öncesi ve sonrası meydana gelen stresli olaylarin sonuclariyla basa cikma
- Travma nedeniyle aile içinde yaşanan stresli durumlarla başa çıkma
- Stres halindeki ebeveyn/esler arasindaki problemlerin giderilmesi
- Ebeveynler olarak cocuklarin psikolojik problemlerini idare etme
Yürütücü: Baran Candan, Psikolog (IBIS e.V.)
Tarih ve zaman:
- 30.08.2024 I saat 15.30-17.30
Yer: Oda 4.54, Kaiserstraße 14, 26122 Oldenburg (4. Kat)
Kayit: psz@ibis-ev.de
Kimler katilabilir? iltica sürecindeki ebeveynler
Seminar for Families with Children
Тhemes:
- Overcoming trauma and handling burdening situations on and before the fleeing process
- Resolving compelling situations within the family related to these traumas
- Eliminating problems between stressed parent spouses
- Managing children’s psychological problems as parents
Consultant: Baran Candan, Psychologist (IBIS e.V.)
Date and Time
- 06.09.2024 I 15.30-17.30 h
- 13.09.2024 I 15.30-17.30 h
Location: Room 4.54, Kaiserstraße 14, 26122 Oldenburg (4th floor)
Registration: psz@anne_willmer
Who can participate? Asylum seeking parents
